Уважаемые мои покупатели, очень хочу Вам рассказать о сроках годности и хранении корейской косметики, наверняка это даст Вам возможность быстро и самостоятельно ориентироваться в обозначениях на приобретаемых товарах.
1. Применяемые обозначения на упаковках корейской косметики (!обратите внимание, что у некоторых производителей присутствует ситуация, когда на картонной упаковке может быть указана дата окончания срока годности, а на самой банке - дата производства, а у других производителей может быть нанесена на банке и на коробке одинаковая дата или производства или окончания срока годности или обе даты одновременно. ! Нужно обязательно смотреть сам иероглиф.):
까지 - если Вы видите такое сочетание иероглифов, то это дата окончания срока годности
제조 - если Вы видите такое сочетание иероглифов, то это дата производства
년 - обозначает год
월 - обозначает месяц
2. Расположение цифр в обозначении даты у корейцев отличается от того, к чему привыкли мы!
На всей корейской косметике пишется ГОД. МЕСЯЦ. ЧИСЛО. и никак не наоборот!
Например: 15.10.14 - это 14 октября 2015 года
3. Если на упаковке присутствует этот значок, то он говорит о том, что продукт годен в течение…(в данном случае 12 месяцев) после вскрытия упаковки и первого применения. Если продукт может хранится более срока указанного на значке (в данном случае более 12 месяцев), то такую маркировку чаще всего не наносят вообще.
4. Таблица рекомендуемых сроков и условий хранения косметических товаров:
Рекомендуем всю косметику хранить в темном прохладном месте (до +25°C).
Напоминаем, что для любой косметики также вредна и повышенная влажность (иными словами, ванная комната — не лучшее место для её хранения)
Будьте красивыми, здоровыми, любите себя!